Metainformationen zur Seite
  •  

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung		Vorhergehende Überarbeitung
Nächste ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision
webtools:sprache [2019/11/25 10:16] – [DeepL] adminwebtools:sprache [2019/11/25 10:18] – [DeepL] admin
Zeile 21: Zeile 21:
 DeepL eignet sich zur //Reflexion über Sprache// und zur //Unterstützung von Übersetzungsprozessen//. Mit DeepL ist es z.B. möglich, längere Texte wie Facharbeiten vom Deutschen ins Englische zu übertragen und die innerhalb der Schule erworbene sprachliche Kompetenz für die sinnerhaltende Überarbeitung einzusetzen.  DeepL eignet sich zur //Reflexion über Sprache// und zur //Unterstützung von Übersetzungsprozessen//. Mit DeepL ist es z.B. möglich, längere Texte wie Facharbeiten vom Deutschen ins Englische zu übertragen und die innerhalb der Schule erworbene sprachliche Kompetenz für die sinnerhaltende Überarbeitung einzusetzen. 
  
-Man kann DeepL mit Bildsprache (z.B. Gedichten) bewusst an Grenzen bringen und so über (die momentanen) Grenzen technischer Systeme bei der Übernahme menschlicher Fähigkeiten reflektieren.+Man kann DeepL mit Bildsprache (z.B. Gedichten) bewusst "überfordern" und so über (die momentanen) Grenzen technischer Systeme bei der Übernahme menschlicher Fähigkeiten reflektieren. 
 + 
 +DeepL kann ein Werkzeug zur Unterstützung beim Verfassen fremdsprachlicher Texte sein.